Preguntas frecuentes

Mantén Ctrl + Win mientras hablas.Mantén Control + Option mientras hablas.Mantén el atajo mientras hablas: Ctrl + Win en Windows o Control + Option en Mac. Al soltar, Lila transcribe y pega el texto donde está tu cursor. El atajo se puede cambiar en Ajustes.

En casi cualquier app donde puedas pegar texto: el correo, los chats del trabajo, WhatsApp Web, documentos, hojas de cálculo, el navegador o el prompt de una IA. Lila deja tu portapapeles como estaba.

En Windows, el atajo no funciona en ventanas abiertas como administrador.

En más o menos un segundo: la mediana es de 1,2 s desde que sueltas el atajo hasta que aparece el texto, medida en Windows. En el Mac, de 1,3 a 1,7 s. Cada dictado puede durar hasta 5 minutos.

Lila transcribe con el modelo de voz de xAI, en español, en inglés o en spanglish. Hasta hoy la han usado personas de Colombia; con otros acentos todavía no se ha medido.

Sí. Si escribe mal un nombre o un término, corrígelo una vez en el historial de Lila y queda en tu vocabulario. Si una palabra se repite en tus dictados, Lila te sugiere agregarla.

En Windows también aprende cuando corriges el dictado en otra app. De esa app solo guarda el término, nunca el texto.

Si quieres. Lila viene escribiendo lo que dijiste tal cual. En Ajustes puedes pedirle que quite las muletillas siempre, o solo cuando presionas Shift mientras dictas.

Quita «eh», «este», «o sea» y lo que repites sin querer («la la app»). Nunca cambia ni agrega palabras, ni reformula, y en el historial queda lo que dijiste tal cual. Cuando hay algo que quitar, el texto tarda cerca de un segundo más.

Sí. Lila transcribe y resume con xAI, por internet. Sin conexión, la pastilla te avisa.

En Windows y Mac, tu voz y lo que suena en el computador, como las voces de una videollamada. En el Mac, grabar el sonido del computador pide macOS 14.2 o más nuevo.

La transcripción, con las voces separadas, y un resumen con temas, decisiones y tareas con responsable y fecha. Si alguien dice «el viernes», la tarea queda con la fecha de ese viernes.

Puedes ponerle nombre a cada voz y ver solo lo que dijo cada persona.

Sí. Transcribe en el idioma de la reunión y el resumen sale en español. Si la reunión mezcla los dos idiomas, se pueden perder frases en inglés.

Por WhatsApp, por correo o como PDF.

Reuniones para iPhone está en pruebas y todavía no se puede descargar: graba aunque bloquees la pantalla. El dictado es solo para Windows y Mac, porque en el iPhone un teclado no puede usar el micrófono.

El de tus dictados va directo a transcribir y se descarta: no se guarda en tu computador. El de tus reuniones se queda en tu dispositivo, para que puedas volver a escucharlo.

Lila no tiene servidores propios: tu audio va directo de tu computador a xAI, que lo transcribe con retención cero. No lo guarda ni entrena con él.

xAI, con su API de voz a texto. Los resúmenes de las reuniones también los hace xAI. Lila los usa con la retención cero activada, y xAI no entrena con lo que le envían por su API.

No. Lila no tiene cuentas, ni nube, ni analítica. Cada dispositivo guarda lo suyo.

Cifrada en tu computador. Lila nunca la muestra completa.

En Windows 10 u 11 de 64 bits, con procesador Intel o AMD. En Mac con macOS 13 o más nuevo, con chip Intel o Apple Silicon. Está probada en Windows 11 y en un Mac con Intel.

Porque el instalador todavía no está firmado. En «Windows protegió su PC», haz clic en «Más información» y después en «Ejecutar de todas formas». En el Mac, Lila está notarizada por Apple.

Pide acceso por correo. Por ahora, Lila funciona con una clave de xAI que recibes al pedir acceso y que pegas en Ajustes, en «API key de xAI». Escribir un correo

El precio previsto es de 20.000 pesos colombianos al mes, con dictado sin límite y 20 horas de reuniones. Todavía no se puede comprar. Ver el precio